Back to Songs Index

Title

Tha mise air tilleadh 'o mo chuairt
Tha mise air tilleadh o mo chuairt
On a' bhaile mhór aig abhainn a' Chluaidh
Is mi taingeal a bhith air ais aon uair
Don eilean uain' is dachaidh dhomh.

Nuair a dh'fhàg mi seo air moch Diardaoin
Dol a Ghlaschu airson làithean saor
Le'm charbad beag is mi leam fhìn
A' sial is mi gun a' chabhag orm.

Bha madain àlainn ann le grìan
Is oiteag bheag de ghaoth an ìar
Aig deireadh fo dhuilich a bha fiadhaich
'S gu dearbh bha fiamh an earraich air.

Bha coltas air na beanntan mór
Gun d'fhuair iad sneachda trom gu leòr
'S na muillich làn dhe le sios Glenco
Is beagan ceò na laigh' oirre

Sios Loch Laomain dh'fhàs i trom
Le beagan uisge mun a gaoithe
Tha rathad mór 's e sior fhàs trang
'S mi ann air motorway

Mur a 'eil thu eòlach air an dòigh
Le roundabouts is lanes gu leòr
'S ann tha thu buailteach air dhol ceàrr
Is dàil ort leis na traffic lights

Ach ràinig mise sàbhailt' 's beò
Gu meadhon a Ghlaschu aig Kent Road
Aig Charing Cross is Sauchiehall
Is gun móran dheth mar a chleachd e bhith.

Tha ùibrid ann an-siud tha truagh
Aig duine nach eil cleachdta ri fuaim
Le drochaid shios is drochaid shuas
Air do chuairteachadh le motorways.

' Chomhairle bheirinn-se air mo sheòrsa
Nach eil tric 's a' baile mhór
Thoirt sùil air a highway code
Mun téid iad an coir a' bhaile sin.

Tha mogan airgid thug mi leam
A cheannach beagan anns gach bùth
Aig ceann an seachdain bha mi spuilt
'S nach fhaicinn fiù a cheannaich mi.

Ach cha do dh'innse mi h-uile càil
Thug Donnchadh a-staigh mi dhan a Ritz Bar
Le drama bheag is pinnt neo dhà
Gu dearbh gum b' fheàirde mo chomhlain e.

Ach b'fheàrr leam fhìn gu dearbh le cinnt
Bhith anns an eilean againn fhìn
Far faic mi monaidhean is bhrìgh
Is gu' faigh mi sìth is cadal ann.

Description

There's no place like home Uilleam sang the song above to the tune 'Gu mo slàn don ribhin òg, tha tamh an eilean gorm an fheòir

Composer

William MacDonald

Sloinneadh

Uilleam 'n Ruaraidh, Dìg

Biography


Source


Date