Back to Songs Index

Title

Oran a Bhachelor
Chaoidh, cha phos mi tha mi'n duil
Gun cuir mi cul ri leannanachd
Gun b'annsa leam an cat 's an cu
'S gur sunndach mi nam bhachelor.

Nuair thig mi dhachaidh bhon a chrann
'S a bhitheas mi fann is acrach
Bidh bhean 's gun sgeul oirr' anns an am
'S a chlann ag eibheach dadaidh rium

Bidh 'n eala dhiubh 's bidh 'n eala bhàn
Cur itean anns na h-adaichean
Bidh'n calman is an coileach fraoich
'S an fhaoileag bhar nan cladaichean.

Description

Oran gaoil, love song, or rather a song about being without love

Composer

Neil Beaton

Sloinneadh

Niall 'Gowe'

Biography

His father Neil was from Kilmuir and his mother was from Valtos. He was the only one in his family. Neil 'Gowe' married twice. His first wife was Mary Ann Stewart from Bhaltos, and his second wife was from Mull. Neil's own family were musical like him, and together the family gave ceilidhs in Bhaltos schoolhouse, under the name 'comhlan ciùil Néill Gowe'. Neil's home was at Heiriseadair, above Grealain on a hill called Canada Ard. He moved to Portree, and his final days were spent in the Southern General Hospital in Glasgow.

Source

Seonag MacDonald, Valtos

Date